最近ガーミンの地図表示が出なくなり困っていました。

するとガーミンコネクトに以下の表示が

Segments are back up and running, although we are still making improvements. It may take a few days to process the segments you crossed or created.

翻訳ソフト君に任せてみた

「我々はまだ改善を行っているが、セグメントは、起動して動作して戻ってきた。それはあなたが交差したり作成したセグメントを処理するのに数日かかる場合があります。」

ん~英語苦手やで。

まあ、おそらくサーバーが重いか、処理の問題でエラー出てるよん!って言ってるよね。たぶん・・・・

わたしにはどうしようもできないのであしからずw

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です